ბერლინ-კრეუზბერგი ნორას მიკროსამყაროა. ნორა, ჩუმი დამკვირვებელი, ყოველთვის თან სდევს მას: წვეულებებზე, სკოლაში, აუზთან, სახურავებზე და ბინებში. მის წინაშეა სამყარო რომელშიც გოგონებს სურთ იყვნენ გამხდარი და ლამაზი, ბიჭები, სისულელეებს ამბობენ პროვოცირებისთვის ან იმიტომ, რომ შეყვარებულები არიან. ჩვენს წინაშეა დაუნდობელი სმარტფონის კამერები და მყიფე თინეიჯერები. მაგრამ ნორას სამყაროზე საკუთარი შეხედულება აქვს და რომისთან შეხვედრისას თითქოს ყველაფერი აზრს იძენს.
ორიგინალური სათაური: Kokon
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა
რეჟისორი: ლეონი კრიპენდორფი
როლებში: ლენა ურჟენდოვსკი, იელა ჰააზე, ლენა კლენკე, ელინა ფილდანოფა, ფრანც ჰაგნი, ანია შნაიდერი, კიმ რიდლე
ორიგინალური სათაური: Kokon
ჟანრი: დრამა, მელოდრამა
რეჟისორი: ლეონი კრიპენდორფი
როლებში: ლენა ურჟენდოვსკი, იელა ჰააზე, ლენა კლენკე, ელინა ფილდანოფა, ფრანც ჰაგნი, ანია შნაიდერი, კიმ რიდლე